Hantera språkinställningar för domäner

I dina domäninställningar kan du ange ett primärt språk för varje underdomän och domän som finns på HubSpot. Detta hjälper sökmotorer att identifiera språket i domänens innehåll och inkludera det innehållet i rätt grupp av sökresultat.

Detta bestämmer också språket för systemsidor som använder samma domän, t.ex. sidan med Prenumerationspreferenser för e-post. Om du t.ex. anger att en domän ska vara spansk kommer sidan för e-postdomänens prenumeration automatiskt att översättas till spanska.

Innan du sätter igång

Innan du börjar arbeta med den här funktionen bör du se till att du är helt införstådd med vilka åtgärder som bör vidtas i förväg, liksom funktionens begränsningar och potentiella konsekvenser av att använda den.

Förstå kraven

• För att kunna hantera språkinställningar för domäner måste en användare vara Superadmin eller ha behörighetsuppsättning för Webbplats.

Förstå begränsningar och överväganden

• Språket i blogginställningarna åsidosätter det primära språk som valts i Språkinställningar. Läs mer om hur du uppdaterar en bloggs primära språk.

Välj primärt språk för en domän

Du kan ange det primära språket för en domän under anslutningen av domänen eller efter att den har anslutits. Läs mer om hur du ställer in det primära språket när du ansluter en ny domän.

• Så här ställer du in det primära språket för en ansluten domän:
  1. I ditt HubSpot-konto klickar du på settings inställningsikonen i det övre navigeringsfältet.
  2. Navigera till Innehåll > Domäner och webbadresser i menyn i vänster sidofält.
  3. Klicka på fliken Språkinställningar.
  4. I kolumnen Primärt språk klickar du på rullgardinsmenyn Välj primärt språk bredvid domänen och väljer ett språk.
  5. Om du vill inkludera tvåbokstavsförkortningen för en domäns primära språk i sidornas URL:er slår du på knappen Använd prefix i slug . Detta påverkar URL:en för alla sidor på den här domänen.

• När du är klar med att ställa in det primära språket för domänen klickar du på Spara längst ned till vänster på sidan.

Redigera det primära språket för en domän

Du kan redigera det primära språket för en befintlig ansluten domän. Detta säkerställer att domänens innehåll identifieras korrekt av sökmotorer för det angivna språket.

• Så här redigerar du det primära språket för en domän:
  1. I ditt HubSpot-konto klickar du på settings inställningsikonen i det övre navigeringsfältet.
  2. Navigera till Innehåll > Domäner och webbadresser i menyn i vänster sidofält.
  3. Klicka på fliken Språkinställningar.
  4. På sidan med språkinställningar håller du muspekaren över domänen och klickar på Redigera.
  5. I dialogrutan väljer du det primära språketi rullgardinsmenyn Nytt primärt språk.
  6. Ange domännamnet i fältet Ange domännamnet för att bekräfta.
• När du är klar klickar du på Uppdatera språk.

Hantera språkspecifika omdirigeringar

Som standard kommer alla länkar på den översatta versionen av en sida att omdirigera till en version av destinationssidan på samma språk. Språkspecifika omdirigeringar gäller inte länkar i menymoduler och kommer endast att ske om en översättning finns tillgänglig.

HubSpot använder inte geoIP eller en webbläsares språkinställning för att avgöra vilken variant av en sida som ska visas. Om besökarens webbläsare till exempel är inställd på franska kommer dina sidor inte automatiskt att visas på franska. Istället, om en besökare tittar på en sida på franska och klickar på en länk till en annan sida med en översatt fransk version, kommer de att dirigeras till den översatta sidan.

• Om du vill ändra detta standardbeteende i inställningarna för domäner:
  1. I ditt HubSpot-konto klickar du på settings inställningsikonen i det övre navigeringsfältet.
  2. Navigera till Innehåll > Domäner och webbadresser i menyn i vänster sidofält.
  3. Klicka på fliken Språkinställningar.
  4. Avaktivera knappen Aktivera språkspecifika omdirigeringar. Om den här inställningen är avstängd kommer länkar att ladda den version av sidan som anges i länken, oavsett om den matchar språket på den ursprungliga sidan.
• När du är klar klickar du på Spara längst ner till vänster på sidan.

Observera: du kan stänga av den här funktionen för ett HTML-element och dess barn genom att lägga till "hs-skip-lang-url-rewrite" som en klass för det elementet. Läs mer om hur du tillämpar en anpassad klass på en modulgrupp.